Swimwear time .... trends 2013!

 

Ni todas las mujeres tenemos los mismos gustos, ni el mismo cuerpo, por lo que a la hora de elegir un traje de baño debemos pararnos a pensar cual es el modelo que más nos favorece, intentando disimular ciertas zonas y acentuar nuestros puntos fuertes.

 

Not all women have the same tastes, or the same body, so when  we are choosing a swimwear, we should stop and think what is the model that favors us, trying to hide certain areas and accentuate our strengths.

 

 

 

Este verano hay una gran variedad de tendencias en trajes de baño, desde  los estampados exóticos, florales, colores metálicos o lisos,  bikinis con volantes, color block o los famosos trikinis que cada vez van ganando más terreno. Estos últimos son ideales para un fin de semana de termas.

 

This summer there are a variety of trends in swimwear, from exotic prints, floral, metallic colors or frills bikinis, color block or famous trikinis that are gaining ever more ground. Trikinis are ideal for a weekend of  spa.

 

 

El escote Bandeau es rectangular y se coge justo en el centro del pecho. Este tipo de escote aumenta ligeramente el pecho de la mujer. Puedes elegirlo con Push up,cruzado, con flecos o volantes, si tenéis poco pecho notaréis la diferencia.

 

Bandeau neckline is rectangular and is caught right in the middle of the chest. This type of neckline slightly increases a woman's breast. You can choose to push up, crossover,  with fringes or frills, if you have a  little chest  you will notice the difference.

 

 

H&M

 

 

 

H&M

 

 

Bershka

  

 

METALLIC TREND

 

TCN

 

  

El escote cortinilla tiende a moverse y está indicado para mujeres con poco pecho.

 

The neckline curtain tends to move and is indicated for women with little breast.

 

 

La braguita anudada en los laterales,sienta muy bien porque cada persona la puede ajustar según sus medidas.

 

The panties knotted on the sides, it's great!!  because each person can adjust according to their sizes.

Primark

 

Bershka

 Todo tipo de estampados

 

All kind of prints

 

 

 

 

 

Oysho

 

 

Escote en pico para mujeres con mucho pecho: recoge el pecho, lo  sujeta y lo disimula.

V-neckline for women with big bust: pick up the chest and disguise it

 

La braguita baja está indicada para mujeres más delgadas o con las caderas más anchas.

 

The low panty is indicated for thinner women  or  women with wider hips.

 

Trikini

 

TCN

 

Os dejo esta página , me encanta este modelo :

I leave you this page, i love this model:

 

http://www.fenotion.com/

 

 

 

Alexa Chung and Photo Shoot For Superga Shoes

 

 

We are keeping in Fashion!!

A chic kiss 💋💋💋 ;)