MERCEDES BENZ FASHION WEEK MADRID, HANNIBAL LAGUNA SS 2014

El diseñador venezolano Hannibal Laguna volvió a hacer un homenaje a la noche, con vestidos llenos de detalles y volúmenes visuales.

The Venezuelan designer Hannibal Laguna return to pay tribute to the night with dresses full of details and visual volumes..

Una colección  inspirada en las profundidades del mar, sofisticada y elegante, con cinturas entalladas. Vestidos simplemente de ensueño, esos vestidos que hacen que te sientas segura de tí misma, unas verdaderas joyas.

A collection inspired by the deep sea, sophisticated and elegant, tailored waists. The dresses of your dreams, those dresses that make you feel sure of yourself, jewel dresses.

Colores: Base en ‘nude’ y rosa palo. Además, verde, coral, maquillaje y púrpura. 

Colour: Base on 'nude' and pale pink. Furthermore, green, coral, makeup and purple.

Derroche de elegancia y estilo para una mujer muy femenina.

A genuine display of elegance and style for a very feminine woman.

Y en el front row nos encontramos con...

And in the front row was...

Boris Izaguirre

Juncal Rivero

Adriana Abenia

Gracias a mi colaboradora Vanesa Ramos, y también a Cloé ya que sin ellas todo esto sería imposible. ¡ Un gran equipo! :)

Thank you so much to Vanesa Ramos and Cloé , cause without they all this won't be impossible. A great team!;)

Artículo para Van Der Love Magazine / Article for Van Der Love Magazine:
http://www.vanderlove.com/mercedes-benz-fashion-week-madrid-hannibal-laguna-ss-2014/

Desfile de Hannibal Laguna en MBFW

We are keeping in Fashion!!

A chic kiss ;)

Digital Printing

 

La impresión digital  ha tomado protagonismo en la moda de las últimas temporadas, dando una nueva perspectiva al arte de los textiles a través de sus creaciones en formato digital.

 

Digital printing has taken the center of the stage in the fashion of the last few seasons, giving a new perspective to the art of textiles through their digital creations. 

 

 

Hay diseños realmente originales

 

There are really amazing designs

 

Me parece una buena idea introducir esta tendencia para romper un poco con la monotonía y darle un aire más actual  a nuestros looks.

 

I think is a good idea to introduce this trend to break up the monotony a bit and give it a more modern air  to the look.

 

 

  El Museo de Arte de Phoenix ha montado una exposición en donde esta tendencia es mostrada en sus mejores piezas bajo el nombre de Digital Print Fashion. En ella se pueden encontrar diseños desde Issey Miyake hasta Alexander McQueen.

 

The Phoenix Art Museum has mounted an exhibition in which this trend is shown in its best pieces under the name of Digital Print Fashion. Here you can find designs from Issey Miyake to Alexander McQueen.

 

Estoy buscando alguna prenda con print digital ¿ Me recomendáis algún sitio web o tienda? ¡Gracias! :)

 

 I am looking for a digital print garment. Would you recommend  me any website or store? Thank you! :)

 

 

 ¡Buenas noticias! Veneno en la Piel ya tiene tienda online

Great News!! Veneno en la Piel launch its Shop Online

 

www.shop.venenoenlapiel.com

 

PROMOCIÓN ESPECIAL LANZAMIENTO:   Envíos y devoluciones gratuitas hasta 19 de Agosto.

(POR COMPRAS SUPERIORES A 50)

 

 

 

 

 

  

 CARLOS MIELE SPRING 2013

 

We are keeping in Fashion!!

 

A chic kiss ;)

 

 

Style for Men

 

Johannes Huebl, el novio de Olivia Palermo tiene elegancia y estilo a la hora de vestir.

Johannes Huebl, Olivia Palermo's boyfriend has elegance and style.

 

 

Juntos forman una de las parejas más estilosas del panorama internacional.

Together they form one of the most stylish couples of  the international panorama.

 

 

 

Unos vaqueros y una camisa blanca son suficientes para transmitir estilo. Un  look básico que nunca falla, tanto para hombre como para mujer.

A pair of jeans and a white shirt are sufficient to convey style. A basic look that never fails, both men and women.

 

El traje un imprescindible en cualquier fondo de armario.

 

The suit  is an essential part of any wardrobe.

 

 

Una camiseta  básica blanca y una cazadora de cuero negro

 

A white t-shirt and black leather jacket

 

 

 

Total look denim

 

Con las cosas más sencillas como unos pantalones cortos y unas sneakers ....

 

With the simplest things like shorts and some sneakers ....

 

o una camiseta básica con algún estampado divertido, podemos darle un aire juvenil a cualquier look

or a basic t-shirt with a fun print, we can give any look youthful touch.

Una Pareja con mucho estilo...

 

Y recuerda que la moda es pasajera y el estilo eterno  ;)

 

And remember that fashion is temporary and the style is eternal ;)

 

 

 

Brioni Men Spring/Summer 2013 | Milan Men's Fashion Week | FashionTV FMEN

 

We are keeping in Fashion!!!

 

A chic kiss ;)

 

 

"Gypsum" Toni Francesc SS 2013

 

 

La colección Primavera Verano 2013 "Gypsum" de Toni Francesc, fue presentada en la pasarela 080 Barcelona, en los jardines del Palau de Pedralbes. El lugar ideal para presentar una colección llena de luminosidad y delicadeza.

 

The Spring Summer 2013 collection "Gypsum" of Toni Francesc, was presented at the 080 Barcelona, in the gardens of the Palau de Pedralbes. The ideal place to present a collection full of lightness and delicacy.

 

"Gypsum" está inspirada  en cristales y piedras que aúnan el diseño funcional con la sensualidad natural de la mujer, haciéndola fuerte y equilibrada a la par que que frágil y sensual. Todo en una gama de colores luminosos que se inspiran en cristales como la selenita y el alabastro con tonos verdosos, azulados, anaranjados, que se integran con otros más opacos y empolvados, buscando una sensación más sólida y arquitectónica, con colores yeso y cemento.

"Gypsum" is inspired by crystals and stones that combine functional design with  the natural sensuality of  the woman, making it strong and balanced at the same time that fragile and sensual. All in a range of bright colors inspired by crystals as the  selenite and  the alabaster with shades greenish,,bluish, and orange, which are integrated with other more opaque  and dusty, looking for a more solid  and architectural feel, with Gypsum and cement colors.

 

La colección cuenta con tejidos vaporosos como el tencel y la seda y otros más construidos como algodón, lanas y linos que se integran con un juego de transparencias creando piezas arquitectónicas dando un tratamiento constructivo que se adaptan al cuerpo de la mujer.

The collection comes with sheer fabrics like tencel and silk and others  more built as cotton, wool and linen that are integrated with a set of transparencies creating architectural pieces giving a constructive treatment which fit to the female body.

 

 

La actriz  española Clara Lago fue la encargada de abrir la pasarela luciendo los diseños de Toni Francesc de manera espectacular.

 

The Spanish actress Clara Lago was in charge of opening the catwalk wearing designs by Toni Francesc.

Article for Van Der Love Magazine / Artículo para VDL Magazine:

 

http://www.vanderlove.com/toni-francesc-spring-summer-2013/

Desde aquí mi más sincera enhorabuena a Toni Francesc por esta obra maestra y por todo el éxito que está teniendo su trabajo.

From here my sincerest congratulations to Toni Francesc for this masterpiece and all the success that he is having with his work.
 

                                     Toni Francesc -  Fashion Week Spring/Summer 2013

                                       

We are keeping in Fashion!!

A chic kiss 💋💋💋 ;)