MERCEDES BENZ FASHION WEEK MADRID, AGATHA RUÍZ DE LA PRADA SS 2014

 

Y llegó el turno de Agatha Ruíz de  la Prada, una colección llena divertida, llena de vida, color y optimismo. Este año más que nunca contagiando entusiasmo y energía positiva.

 

Then came the turn of Agatha Ruiz de la Prada, a fun collection, full of life, color and optimism. This year more than ever contagious enthusiasm and positive energy.

 

 

Simpática, espontánea, atrevida, Agatha rememora sus comienzos volviendo a introducir prendas pintadas a mano. Siluetas en las que prima la comodidad, camisas de caballero sobredimensionadas y largas hasta los pies al igual que los polos convertidos en vestidos, patrones oversize se mezclan con faldas capa y vestidos que enmarcan la cintura o la ocultan tras siluetas globo y evasés reforzadas con volantes, que contribuyen a dar movimiento a las prendas.

 

Nice, spontaneous, daring, Agatha recalls he beginnings reintroducing hand-painted garments. Silhouettes in which the premium comfort, oversized men's shirts and long to toe like the poles turned into dresses, oversize patterns mix with skirts and dresses that frame layer waist or hidden behind balloon silhouettes  which contribute to give movement to the clothes.

 

Unas propuestas muy originales, y como siempre un desfile repleto de gente esperando ver la colección para esta próxima Primavera / Verano 2014.

 

A very original proposals, and as always a catwalk full of people waiting to see the collection for this upcoming Spring / Summer 2014.

 

 

Las originales gafas que vestían las modelos durante el desfile

 

Original glasses on the catwalk

 

 

 

Una curiosidad: la firma es la que más modelos españolas ha contratado para su desfile.

 

A curiosity: the brand was what more Spanish models hired for its catwalk.

 

Me he enamorado de las bailarinas...¡ Preciosas!

 

I fall in love with her flats ... Gorgeous!

 

Front Row

 

Share the Love.Agatha Ruíz de la Prada

 

 

 Next catwalk.... Secrets of Backstage

 

 

 

Desfile Agatha Ruiz de la Prada p/v 2014

 

Artículo para Van Der Love Magazine / Article for Van Der Love Magazine:

http://www.vanderlove.com/mercedes-benz-fashion-week-madrid-hannibal-laguna-ss-2014/

We are keeping in Fashion!!

A chic kiss ;)

MERCEDES BENZ FASHION WEEK MADRID, HANNIBAL LAGUNA SS 2014

El diseñador venezolano Hannibal Laguna volvió a hacer un homenaje a la noche, con vestidos llenos de detalles y volúmenes visuales.

The Venezuelan designer Hannibal Laguna return to pay tribute to the night with dresses full of details and visual volumes..

Una colección  inspirada en las profundidades del mar, sofisticada y elegante, con cinturas entalladas. Vestidos simplemente de ensueño, esos vestidos que hacen que te sientas segura de tí misma, unas verdaderas joyas.

A collection inspired by the deep sea, sophisticated and elegant, tailored waists. The dresses of your dreams, those dresses that make you feel sure of yourself, jewel dresses.

Colores: Base en ‘nude’ y rosa palo. Además, verde, coral, maquillaje y púrpura. 

Colour: Base on 'nude' and pale pink. Furthermore, green, coral, makeup and purple.

Derroche de elegancia y estilo para una mujer muy femenina.

A genuine display of elegance and style for a very feminine woman.

Y en el front row nos encontramos con...

And in the front row was...

Boris Izaguirre

Juncal Rivero

Adriana Abenia

Gracias a mi colaboradora Vanesa Ramos, y también a Cloé ya que sin ellas todo esto sería imposible. ¡ Un gran equipo! :)

Thank you so much to Vanesa Ramos and Cloé , cause without they all this won't be impossible. A great team!;)

Artículo para Van Der Love Magazine / Article for Van Der Love Magazine:
http://www.vanderlove.com/mercedes-benz-fashion-week-madrid-hannibal-laguna-ss-2014/

Desfile de Hannibal Laguna en MBFW

We are keeping in Fashion!!

A chic kiss ;)

MERCEDES BENZ FASHION WEEK MADRID, FRANCIS MONTESINOS "PURA VIDA"

Hoy comienzo este post  con el maravilloso desfile de uno de los  grandes creadores de mi País, y al que tuve el privilegio de asistir. En este caso os hablo del diseñador  Francis Montesinos , que nos mostró su colección para la Próxima Primavera / Verano 2014 "Pura Vida".

Today I start this post with the wonderful show of one of the great artists of my country, which I had the privilege of attending it. In this case we speak about the spanish designer Francis Montesinos, who showed us his collection for Next Spring / Summer 2014 "Pura Vida".

Como siempre,  una espectacular puesta en escena  regalándonos a los allí asistentes un miniespectáculo dedicado a dos de los hitos culturales españoles: la copla y el flamenco, con una colección que rebosaba de eclecticismo y alegría de vivir, que contó con la presencia en la pasarela de el bailarín y coreógrafo Rafael Amargo,  y el grupo de música Saudade.

As always, a spectacular staging and a little performance dedicated to two of the Spanish cultural landmarks: the copla and flamenco, with a collection brimming with eclecticism and joie de vivre, which counted on the catwalk with presence of  the dancer and choreographer Rafael Amargo, and ethe music group Saudade.

Sus emblemáticas camisas con volantes, reinventadas en seda con estampado floral; o la folclórica bata de cola reconvertida en traje de noche, destacaron en una colección que combina nobles gasas y organzas, con técnicas como el brocado, el ganchillo o lentejuelas.

Its emblemantics  shirts with frills, reinvented in floral print silk, or converted  the folk tail  gown in an evening suite, highlighted in a collection that combines fine gauze and organza, with techniques such as brocade, crochet or sequins.

Joyas en formato ‘XXL’: gargantillas, collares y pendientes.

Jewels in 'XXL': chokers, necklaces and earrings.

Visionario, creativo e innovador, el valenciano Francis Montesinos tiene una de las carreras más excitantes y significativas  dentro del panorama nacional de la moda española. 

Visionary, creative and innovative, Valencian Francis Montesinos has one of the most exciting and meaningful careers within the national Spanish fashion.

Gracias por la invitación, ha sido un placer asistir y sin duda alguna un sueño realizado. Os dejo una foto junto a Francis, esta ha sido mi segunda oportunidad de estar con uno de los grandes, después de haberle entrevistado hace unos meses para VDL Magazine. Maravilloso desfile lleno de ¡Pura Vida y pura fiesta flamenca! :)

Thanks for the invitation, it was a pleasure to attend and no doubt a dream come true. I leave a picture with Francis, this has been my second chance to be with one of the greatest, after having interviewed a few months ago for VDL Magazine. Wonderful parade full of Pura Vida, pure flamenco party! :)

Con /With Francis Montesinos

Os dejo mi look , con prendas de diseñadores de mi tierra:  Alba Conde y Pedro Novo. Moda made in Galicia.

Today  I leave you my look, with garments of fashion designers from my land: Alba Conde and Pedro Novo. Moda made in Galicia.

Look

Top: Pedro Novo

Pants/ Pantalones: Alba Conde, línea joven AC

Sandals/Sandalias: Parfois

Bag/bolso: Birkin

Artículo para Van Der Love Magazine / Article for Van Der Love Magazine:

http://www.vanderlove.com/mercedes-benz-fashion-week-madrid-francis-montesinos-pura-vida/

Francis Montesinos en MBFW

We are keeping in Fashion!!

A chic kiss ;)