FFLOW MILANO

jueves, 19 de septiembre de 2013

MERCEDES BENZ FASHION WEEK MADRID, FRANCIS MONTESINOS "PURA VIDA"



Hoy comienzo este post  con el maravilloso desfile de uno de los  grandes creadores de mi País, y al que tuve el privilegio de asistir. En este caso os hablo del diseñador  Francis Montesinos , que nos mostró su colección para la Próxima Primavera / Verano 2014 "Pura Vida".

Today I start this post with the wonderful show of one of the great artists of my country, which I had the privilege of attending it. In this case we speak about the spanish designer Francis Montesinos, who showed us his collection for Next Spring / Summer 2014 "Pura Vida".



Como siempre,  una espectacular puesta en escena  regalándonos a los allí asistentes un miniespectáculo dedicado a dos de los hitos culturales españoles: la copla y el flamenco, con una colección que rebosaba de eclecticismo y alegría de vivir, que contó con la presencia en la pasarela de el bailarín y coreógrafo Rafael Amargo,  y el grupo de música Saudade.

As always, a spectacular staging and a little performance dedicated to two of the Spanish cultural landmarks: the copla and flamenco, with a collection brimming with eclecticism and joie de vivre, which counted on the catwalk with presence of  the dancer and choreographer Rafael Amargo, and ethe music group Saudade.



Sus emblemáticas camisas con volantes, reinventadas en seda con estampado floral; o la folclórica bata de cola reconvertida en traje de noche, destacaron en una colección que combina nobles gasas y organzas, con técnicas como el brocado, el ganchillo o lentejuelas.


Its emblemantics  shirts with frills, reinvented in floral print silk, or converted  the folk tail  gown in an evening suite, highlighted in a collection that combines fine gauze and organza, with techniques such as brocade, crochet or sequins.



Joyas en formato ‘XXL’: gargantillas, collares y pendientes.

Jewels in 'XXL': chokers, necklaces and earrings.







Visionario, creativo e innovador, el valenciano Francis Montesinos tiene una de las carreras más excitantes y significativas  dentro del panorama nacional de la moda española. 

Visionary, creative and innovative, Valencian Francis Montesinos has one of the most exciting and meaningful careers within the national Spanish fashion.

Gracias por la invitación, ha sido un placer asistir y sin duda alguna un sueño realizado. Os dejo una foto junto a Francis, esta ha sido mi segunda oportunidad de estar con uno de los grandes, después de haberle entrevistado hace unos meses para VDL Magazine. Maravilloso desfile lleno de ¡Pura Vida y pura fiesta flamenca! :)

Thanks for the invitation, it was a pleasure to attend and no doubt a dream come true. I leave a picture with Francis, this has been my second chance to be with one of the greatest, after having interviewed a few months ago for VDL Magazine. Wonderful parade full of Pura Vida, pure flamenco party! :)

Con /With Francis Montesinos


Os dejo mi look , con prendas de diseñadores de mi tierra:  Alba Conde y Pedro Novo. Moda made in Galicia.

Today  I leave you my look, with garments of fashion designers from my land: Alba Conde and Pedro Novo. Moda made in Galicia.


Look

Top: Pedro Novo
Pants/ Pantalones: Alba Conde, línea joven AC
Sandals/Sandalias: Parfois
Bag/bolso: Birkin

Artículo para Van Der Love Magazine / Article for Van Der Love Magazine:

http://www.vanderlove.com/mercedes-benz-fashion-week-madrid-francis-montesinos-pura-vida/



Francis Montesinos en MBFW



We are keeping in Fashion!!

A chic kiss ;)

3 comentarios:

In a trendy town dijo...

Maravillosa colección!!!

Saludos desde www.inatrendytown.blogspot.com

Andrea Fernández dijo...

Tiene mucho "aire español"
Buen fin de semana!
Visitame en http://www.andreafdezpiedra.blogspot.com.es/

Anónimo dijo...

Hay propuestas que sinceramente no sé que buscan, es decir, jamas vamos a ver a alguien usando un pantalon en forma de globo (segunda foto) salvo que sea en otro planeta e incluso dudando porque estético no es. Cosas de quienes mueven esto de la moda.

Saludos, muy bonito blog!

Liz