FFLOW MILANO

viernes, 29 de junio de 2012

Special Toni Francesc


Hoy quiero dedicar mi post al diseñador Toni Francesc, ya que me siento muy identificada con sus creaciones,  dirigidas a una mujer que se gusta, que prefiere lo práctico a lo complicado, que es natural y con una fuerte personalidad.


Today I want to dedicate my post to Toni Francesc Fashion Designer, as I feel very identified with their creations, which are aimed to a woman who prefers the practical to the complex, with a  natural style and a strong personality.



Toni nació en Badalona( Barcelona) y desde muy pequeño sintió inquietud por la moda, ya que se crió entre hilos y patrones en el taller de su madre. Cuando cumplió la mayoría de edad empezó a estudiar en el Instituto de la moda de Barcelona y enseguida se puso a trabajar en la empresa familiar, dónde más tarde crearía su propia línea. Presentó su primera colección en la Fashion Week de México y en Bread & Butter en 2007, destacando un estilo fresco y dinámico con prendas muy funcionales pensadas para una mujer muy moderna, urbana y sofisticada.


Toni was born in Badalona (Barcelona) and at an early concern felt by fashion, and who grew up between threads and patterns in the workshop of her mother. When he came of age he began studying at the Fashion Institute of Barcelona and immediately went to work in the family business, where would later create his own line.He presented his first collection at the Fashion Week in Mexico and Bread & Butter in 2007, highlighting a fresh style dynamic very functional clothing designed for a modern woman, urban and sophisticated.




Aquí os dejo con algunos de sus diseños...

Here I show you some of his designs..








Este diseñador busca la inspiración en la cotidianidad, en la calle y la gente, y luego interpreta lo que ve en su estudio: ”a través de sus diseños quiere comunicar las vivencias del momento”. De ahí algunas de sus colecciones más personales como “Sentimientos” o “Water’s Mood”, en las que a través de sus creaciones daba un mensaje humano y cercano.Le gusta trabajar la belleza de la mujer, la feminidad.

This designer looking for inspiration in everyday life, on the street and people, and then interprets what he sees in his study:"Through their design wishes to communicate the experiences of the moment". Hence some of their personal collections as "Feelings" or "Water's Mood", which through their creations was a human message and close. He likes to work the beauty of women's, the  femininity.









Basa su trabajo en la experimentación, desde los tejidos hasta los patrones:”quiere conseguir la sencillez y a la vez lo imposible, que una prenda se vea fácil aunque no lo sea” y su estilo se reconoce en colores sobrios y volúmenes destacados y desafiantes, pero resaltando el lado más femenino de la mujer.

Actualmente presenta sus colecciones en las pasarelas de Mercedes Benz Fashion Week México y 080 Barcelona Fashion, pero también ha desfilado en Cibeles Madrid fashion Week o en la Russian Fashion Week.Toni ha dado conferencias sobre moda y empresa en algunas universidades mexicanas y también ha participado en una mesa redonda en colaboración con la Cámara de Comercio España-USA y Fashion Institute of Technology (FIT) en Nueva York.

He bases his work on experimentation, from fabrics to patterns, "want to get the simplicity and yet impossible, that a garment is easy to see even if it is "and his style is recognized in sober colors and volumes outstanding and challenging, but highlighting the feminine side of women.
Today's collections on the catwalks of Mercedes Benz Fashion Week Mexico and 080 Barcelona Fashion
but also paraded at Cibeles Madrid Fashion Week or the Russian Fashion Week. Toni has lectured on business in some fashion and Mexican universities and has also participated in a panel round cooperation with the Chamber of Commerce-USA and Spain Fashion Institute of Technology (FIT) in New York.





¡Sus diseños con la espalda descubierta son una de mis debilidades!

His designs with back to the air are one of my weaknesses!




Y este es el kimono negro del que os hablé ¿ no es impresionante?

And this is the black kimono of which I told us. Isn't it amazing?








Toni Francesc in Harper's Bazaar



















Sus prendas se venden en todo el mundo a través del portal Net Trendy  y desde septiembre de 2011 en la primera tienda propia que el diseñador ha abierto en Barcelona. Desde marzo de 2012 también se pueden adquirir sus colecciones en el espacio Hipotenûsa de Vigo, especializado en colecciones de Prêt-a-Porter.

Her designs are sold worldwide through Trendy Net portal and since September 2011 in the first own a designer store opened in Barcelona. From March 2012  their collections are also available in the space Hypotenûsa in Vigo, specializing in collections of Prêt-a-Porter.
 




Hoy me despido con el perfecto working girl outfit

Today I say Goodbye with the perfect Working girl outfit




* white shirt: Sita Murt.



Hipotenûsa
C/. DOCTOR CADAVAL, 5
CP: 36202 de Vigo. COAG
(Sede del colegio de arquitectos de Vigo)
Telf: 986-220-011



"La posibilidad de realizar un sueño es lo que hace que la vida sea interesante" ;)

"The possibility of realizing a dream is what makes life interesting" ;)





Mercedes Benz DFashion México PV12 - TONI FRANCESC






We are keeping in Fashion!!!


A chic kiss ;)




martes, 26 de junio de 2012

Your dreams come true with ... MANIK YOUR DESIGN!!



Hoy tuve el placer de pasar una tarde en el Showroom de Manik Your Design con Mariel. ¿ Que todavía no conoces esta firma? ... Pues yo te la presento ;)

Today I had the pleasure of spending an evening in the showroom with Mariel of Manik   Your Design. What don't you know this brand? ... Well, I'll introduce you ;)



Manik your design (Manik YD) nace tras la pregunta, ¿por qué no tener lo que imaginamos? En muchas ocasiones, tenemos en mente el modelo que sería ideal para aquel vestido espectacular, pero es imposible que sea creado únicamente para mí. Manik quiere hacer realidad esos deseos, creando modelos personalizados especialmente para ti.

Manik your design (Manik YD) was born after the question, why not have what we imagine? In many cases,
we have in mind the model  which would be ideal for that stunning dress, but it is impossible to be created only for me. Manik wants to fulfill those desires, creating custom models just for you.







Manik YD te da la oportunidad de crear tu propio modelo desde la concepción del mismo, pasando por la elección de las pieles, tacones, suelas, entre otros tantos complementos hasta su fabricación final por un experto artesano que hará que  tu creación sea exclusiva.Es por ello que han desarrollado una herramienta en su página web para ayudarte a hacer  esto posible.

Manik YD  give you the opportunity to create your own model from conception of it, through the choice of
  leather, heels, soles, among many other additions to manufacturing end by an expert craftsman who will make your creation is unique. That is why they have developed a tool on its website to help you do this possible.







Además de zapatos de tacón y sandalias, puedes  puedes crear tus propias bailarinas y darles un toque romántico, atrevido, divertido, etc…

In addition to high heels and sandals, you can create your own ballerinas and give them a romantic, daring,
or  fun touch.







Podéis informaros en info@manikyourdesign.com y conoced todas las posibilidades que os ofrecen!

Will inform you in info@manikyourdesign.com and know all the possibilities they offer you!



Tengo que decir que los zapatos son de fabricación española, lo cúal es sinónimo de calidad siempre. Además doy fé que son muy cómodos.  Y es que la vida cambia tras subirse a unos Manik :)

I have to say that the shoes are made in Spanish, which is synonymous with quality always. I also attest that are very comfortable. And is that life changes after wearing a pair of  Manik :)



Amazing Mariel Shoes !!!


















Otra de las novedades de esta firma son sus ...¡Tapper shoes!, ¡sí! habéis oido bien, para cualquier tipo de celebración u ocasión especial con vuestras amigas.  Manik ofrece TAPPER SHOES y un certicado de regalo para una jornada inolvidable y divertida. Reuniones de amigas donde podréis conocer vuestras futuras piezas en persona, elegir las combinaciones y modelos o regalarle a alguien esa experiencia divertida y productiva.

Another new of this brand is its ... Tapper shoes!, Yes! you heard right, for any type of celebration or special occasion with your friends. Manik offers  TAPPER SHOES and a gift for a memorable and enjoyable day. Meetings of friends where you can meet your future pieces in person, choose the combinations and patterns or give to someone that experience fun and productive.




Y ¿cómo no? Manik también quiere acompañarte en ese día tan especial con diseños para ceremonia, asesorando a las novias y adaptándose a su estilo.

And why not? Manik also wants to accompany you on your special day with designs for ceremony, advising brides and adapting to their style.




Contact :



Thank you so much for your lovely comments :)





MANIK YOUR DESIGN





We are keeping in Fashion!!!
A chic kiss ;)