La camisa vaquera es una prenda que casi todas tenemos en el armario, ya que es muy fácil de combinar , es una prenda muy versátil, yo la llevo anudada y con unos pantalones de flores Kleymac, que son increíbles y se adaptan perfectamente al cuerpo y estilizan un montón. Con unos stilettos o tacón alto , creando un look casual de lo más encantador.
The denim shirt is a garment that we almost all have in the closet, as it's very easy to combine, it's a versatile garment, I wear it knotted and with a pair of flowers trousers from Kleymac, they are amazing and fit perfectly to the body and stylize a lot. With some stilettos or high heels, creating a charming and casual look.
¿Qué os parece el resultado? Muchas gracias por vuestros comentarios :)
What do you think about the look? thanks for your lovely comments :)
Os ánimo a pasar por mi armario en Chicfy , allí os encontraréis prendas de algunos de mis looks. Si estáis interesadas en alguna otra prenda que ha salido en el blog y no está en el armario, podéis enviarme un mensaje privado a facebook, tal vez haya una posibilidad de subirla al armario de Amanda Chic en Chicfy.
Hoy quiero dedicar mi post al diseñador Toni Francesc, ya que me siento muy identificada con sus creaciones, dirigidas a una mujer que se gusta, que prefiere lo práctico a lo complicado, que es natural y con una fuerte personalidad.
Today I wantto dedicate mypostto ToniFrancesc Fashion Designer,as I feelvery identifiedwith their creations, which are aimed to awomanwhoprefersthe practical to thecomplex, with a natural styleand a strongpersonality.
Toni nació en Badalona( Barcelona) y desde muy pequeño sintió inquietud por la moda, ya que se crió entre hilos y patrones en el taller de su madre. Cuando cumplió la mayoría de edad empezó a estudiar en el Instituto de la moda de Barcelona y enseguida se puso a trabajar en la empresa familiar, dónde más tarde crearía su propia línea. Presentó su primera colección en la Fashion Week de México y en Bread & Butter en 2007, destacando un estilo fresco y dinámico con prendas muy funcionales pensadas para una mujer muy moderna, urbana y sofisticada.
Toniwas born inBadalona(Barcelona) andat an earlyconcernfeltby fashion,andwho grew upbetween threadsand patterns intheworkshop of hermother.Whenhe came ofagehe began studyingat theFashionInstitute ofBarcelonaand immediatelywent to workin the family business, wherewould later createhisown line.He presented hisfirst collection atthe Fashion Week inMexico andBread & Butterin 2007, highlighting afresh style dynamicvery functionalclothingdesigned fora modern woman, urbanand sophisticated.
Aquí os dejo con algunos de sus diseños...
Here I show you some of his designs..
Este diseñador busca la inspiración en la cotidianidad, en la calle y la gente, y luego interpreta lo que ve en su estudio: ”a través de sus diseños quiere comunicar las vivencias del momento”. De ahí algunas de sus colecciones más personales como “Sentimientos” o “Water’s Mood”, en las que a través de sus creaciones daba un mensaje humano y cercano.Le gusta trabajar la belleza de la mujer, la feminidad.
This designerlooking forinspirationin everyday life,on the streetand people,and then interpretswhat he seesin his study:"Throughtheir designwishes to communicatethe experiencesof the moment".Hencesome of theirpersonalcollectionsas "Feelings"or "Water'sMood", whichthrough theircreationswasa human messageand close. He likes to workthe beautyof women's, the femininity.
Basa su trabajo en la experimentación, desde los tejidos hasta los patrones:”quiere conseguir la sencillez y a la vez lo imposible, que una prenda se vea fácil aunque no lo sea” y su estilo se reconoce en colores sobrios y volúmenes destacados y desafiantes, pero resaltando el lado más femenino de la mujer.
Actualmente presenta sus colecciones en las pasarelas de Mercedes Benz Fashion Week México y 080 Barcelona Fashion, pero también ha desfilado en Cibeles Madrid fashion Week o en la Russian Fashion Week.Toni ha dado conferencias sobre moda y empresa en algunas universidades mexicanas y también ha participado en una mesa redonda en colaboración con la Cámara de Comercio España-USA y Fashion Institute of Technology (FIT) en Nueva York.
He bases hisworkon experimentation,from fabrics topatterns, "want to getthe simplicityand yet impossible,that agarment iseasy toseeeven if it is"and his styleis recognized insober colorsand volumes outstandingand challenging,but highlightingthefeminine sideof women.
Today's collectionson the catwalks ofMercedesBenzFashionWeek Mexicoand 080Barcelona Fashion butalsoparadedat CibelesMadridFashionWeekor theRussian FashionWeek. Tonihas lectured onbusinessin somefashion andMexican universitiesand has also participatedin a panelroundcooperation with the Chamberof Commerce-USAandSpainFashion Instituteof Technology(FIT) in NewYork.
¡Sus diseños con la espalda descubierta son una de mis debilidades!
His designs with back to the air are one of my weaknesses!
Y este es el kimono negro del que os hablé ¿ no es impresionante?
And this is theblackkimonoof which I told us. Isn't it amazing?
Toni Francesc in Harper's Bazaar
Sus prendas se venden en todo el mundo a través del portal Net Trendy y desde septiembre de 2011 en la primera tienda propia que el diseñador ha abierto en Barcelona. Desde marzo de 2012 también se pueden adquirir sus colecciones en el espacio Hipotenûsa de Vigo, especializado en colecciones de Prêt-a-Porter.
Her designs are soldworldwidethroughTrendyNetportaland since September2011 inthe first owna designerstoreopened inBarcelona.FromMarch 2012 their collections are also availablein the space Hypotenûsa in Vigo, specializingin collections ofPrêt-a-Porter.
Hoy me despido con el perfecto working girl outfit
Today I say Goodbye with the perfect Working girl outfit
* white shirt: Sita Murt.
Hipotenûsa
C/. DOCTOR CADAVAL, 5
CP: 36202 de Vigo. COAG
(Sede del colegio de arquitectos de Vigo)
Telf: 986-220-011
"La posibilidad de realizar un sueño es lo que hace que la vida sea interesante" ;)
"The possibility of realizinga dream iswhat makeslife interesting" ;)
Mercedes Benz DFashion México PV12 - TONI FRANCESC