Unforgettable Hipotenûsa Fashion Event

Ya tenemos en Vigo Hipotenûsa, una tienda de moda dedicada a las firmas españolas de Prêt a Porter, en un la C/ Doctor Cadaval nº5, en el edificio del COAG.

Sin duda alguna el evento  ha marcado el antes y el despúes en el mundo de la moda Viguesa. Fue una noche mágica,con un ambiente inolvidable, dónde pudimos disfrutar con los desfiles de Sita Murt.

We have in Vigo hypotenûsa, a fashion store devoted to Spanish firms Prêt a Porter, in C / Doctor Cadaval No. 5, in the building of COAG.

Without doubt, the event marked the before and after the fashion of Vigo. It was a magical night with an unforgettable atmosphere, where we enjoy the parades of Sita Murt.

Una buena combinación Sita Murt y Baid

A good combination Sita Murt and Baid

El evento tuvo una muy buena acogida en la ciudad.A la inauguración asistieron personalidades del medio, empresarios, diseñadores y modelos que pudieron disfrutar de un excelente coctel y un exquisito catering.

The event was very well received in the city. The opening was attended by personalities of the fashion, business, designers and models who enjoyed an excellent cocktail and exquisite catering.

Carlos y Vanesa Piñeiro ( vestida de Baid)

Carlos and Vanesa Piñeiro (dressed by Baid)

Toni Francesc  Fashion Designer y Amanda Chic

Todo un placer haberlo conocido personalmente, ya que disfruto mucho con todas sus creaciones.

A pleasure to meet you personally, I enjoy all his creations.

Vanesa Ramos en representación de Baid y Ana Porto ( vestidas de Baid).

Vanessa  Ramos representing Baid and Ana Porto (Baid dressed).

Nuestra modelo viguesa Bibi Magallanes,  con un elegante vestido verde.

Our viguesa model Bibi Magallanes, with an elegant green dress

Con Marien y Annick de Manik your design.Dos profesionales  que hacen realidad  el sueño de cualquier mujer . Ellas nos plantean ¿por qué no tener lo que imaginamos? Gracias a ellas esos deseos, se realizan , creando modelos personalizados especialmente para cada una de nosotras.

With Annick and Marien from Manik your design.Two professionals who make the dream of any woman. They present us: why have not  we imagine? Thanks to them those wishes are carried out, especially creating customized models for each of us.

No  he podido resistir la tentación de adquirir unas preciosas sandalias de Manik your design.

                  I could not resist the temptation to acquire some beautiful sandals Manik your design.

Aquí estoy con Olga Carreto mujer de Toni Francesc y  Fashion designer de" Veneno en la piel "

Here I am with  Olga Carreto Fashion designer in "Veneno en la piel"  and wife of Toni Francesc.

Rosina Landó (personnal shopper) con Vanesa R. de Baid

Jandro Villa Fashion Designer y Amanda Chic... todo un placer :)

Jandro Villa Fashion Designer and Amanda Chic .. It was a pleasure :)

Yo con Vanesa de Baid.

Me and Vanesa from Baid.

 No dudéis en  pasar por Hipotenûsa y ella os asesorará en vuestras compras.

Feel free to pass for Hipotenûsa and she will advise on your purchases.

Mi chanel 2.55.  Para esta ocasión tan especial , escogí un clásico  LBD con un toque diferente, dejando al descubierto la espalda.

My chanel 2.55. For this special occasion, I chose a classic LBD with a twist, exposing the back.

Vestido / dress zara
bolso/bag  chanel 5.5
colgante y pulsera/necklace and bracelet: Bvlgari
zapatos:shoes zara
Hairstyle Pin up ( Peluquería so chic) ;)

Agradecimientos a todas las firmas y en especial a Bruno Fashion Desginer en Baid, al cúal le deseo mucha suerte en este nuevo proyecto.

Thanks to all firms and especially Bruno Fashion Desginer in Baid, to who I wish you luck in this new project.

We are keeping in Fashion!!!

A chic kiss ;)

It's the beginning of an era of fashion in vigo!

El próximo viernes 13 de abril, abre en Vigo Hipotenûsa, un nuevo espacio de moda en donde encontraremos una cuidada selección de marcas españolas de prêt â porter que , desde la tradición y el oficio, ofrecen una visión contemporánea del diseño desarrollado en nuestro país.

On Friday April 13, opens in Vigo Hypotenûsa, a new area of ​​fashion where we will find a selection of Spanish brands Prêt a porter from the craft and  tradition, it offers a contemporary view of the design developed in our country.

Entre las colecciones presentadas en Hipotenûsa estará la barcelonesa Sita Murt, con looks limpios y actuales, donde las prendas de punto tienen un papel protagonista; Toni Francesc, que actualmente muestra sus colecciones en la Fashion Week de Nueva York y México; Poe, de la joven diseñadora gallega Leticia Garnelo, con un original estilo que conjuga romanticismo y frescura; Baid, cuyos diseños estructurados y cortes impecables realzan con sutileza la silueta femenina. Además como complemento perfecto, la nueva tienda, cuenta con los exquisitos zapatos de la firma Manik, cuyos diseños ofrecen la posibilidad de combinar materias y colores de una manera única y personal.

Among the collections in  Hypotenuse will be presented Sita Murt, with looks clean and contemporary, where knits have a leading role, Toni Francesc, currently showing their collections at Fashion Week in New York and Mexico, Poe, of the  young Galician designer  Leticia Garnelo with a unique style that combines freshness romanticism; Baid, whose designs structured and clean cuts subtly enhance the female form. Furthermore, as the perfect complement, the new store, has the exquisite brand of shoes Manik, whose designs offer the possibility of combining materials and colors in a unique and personal way.

 Sita Murt

Poe

Toni Francesc

Manik

Esta pluralidad de propuestas se conjuga en un espacio singular, el edificio de la nueva sede del COAG en la calle Doctor Cadaval nº 5, a escasos metros de la Puerta del Sol.

This plurality of proposals is combined into a unique space, the building of the new COAG headquarters in C/. Doctor Cadaval No. 5, a few meters from Puerta del Sol.

Ya era hora de que tuviesemos en Vigo un espacio de Prêt a porter , elegante y sofisticado.

It was time that we had a space in Vigo Prêt a porter , elegant and sophisticated.

Os mantendré informad@s  en exclusiva de todos los detalles de este evento, dónde porsupuesto allí estaré.

I will keep Inform 's exclusive of all details of this event, where I'll be there of course.

We are keeping in Fashion!!

A chic kiss ;)