Happy B-Day in Fashionrlounge!

Hoy hace un año que comencé este Blog. Parece que fue ayer, cuando me decidí a abrirlo.. y tan buenos momentos que me ha dado...

A year ago today I opened this blog. It seems like yesterday, when I decided to open the blog... which has given me so many good times  ....

Conocer personalmente al Gran diseñador Catalán Toni Francesc....

The meeting with Toni Francesc Fashion Designer....



 

y a Olga Carreto, diseñadora en "Veneno en la Piel"....

And Olga Carreto , Fashion designer in "Veneno en la Piel"

En el Skyline de Nagari con Fernanda Stoll para el sorteo de uno de sus diseños.

In Nagari's Skyline with Fernanda Stoll (fashion designer) for the giveaway of one of her designs

Colaborar como Jurado en el Certamen Top Ten en Santiago  ...

 Collaborate as jury in  Top Ten in Santiago ....

Casa Dos Albardonedo . Santiago de Compostela.

.... asistir a la presentación de la revista galicia de moda...

 .... attend the presentation of galicia fashion magazine ...

.... vivir la experiencia de un photoshooting gracias a la Escuela Goymar, así como muchos otros eventos y desfiles que han organizado...

 .... the experience of a photoshooting by Goymar School and many other events and parades have organized ...

Me and Amaya Fernández ( Fashion Designer)

Colaborar con el espacio Hipotenûsa en Vigo, presentando las colecciones de  firmas como Baid, Toni Francesc, Sita Murt.

 Collaborate with space hypotenuse in Vigo, presenting the collections of brands like Baid, Toni Francesc, Sita Murt.

Conocer de primera mano los diseños de Manik your Design...

Sharing with you the Models of shoes in Manik your Design Showroom..

También hay momentos para la solidaridad....
There are also times for solidarity ....

.... para los encuentros entre mentes creativas y las ideas innovadoras. Porque las oportunidades en esta vida son para los valientes.

 .... for meetings between creative minds and innovative ideas. Because the opportunities in life are for
 brave.

Y comenzar una nueva etapa como colaboradora en Van Der Love Magazine

And to start to collaborate with Van Der Love Magazine

Gracias por todas las colaboraciones //Thanks for all the collaborations

Y ¿ Como no? Gracias a vosotros por vuestro apoyo ,vuestras visitas, comentarios. Porque este blog no sería posible sin todos vosotros.

And why not? Thank you for your support, your visits, comments. Because this blog would not be possible without all of you.

Y como en toda fiesta, hay que cuidar hasta el más mínimo detalle,  y no pueden faltar las invitadas ....

 And as with any party, be careful to the smallest detail, can not miss my guest

Y la buena música..

And good music...

los globos...

the balloons...

Y una tarta muy especial...

And a very special cake...

 And remember, the important thing in life is not the destination but enjoy the journey ....
Y recuerda, que lo importante en esta vida no es el destino , sino disfrutar el viaje ....

Y para ternminar deciros que para mí, la moda es ARTE!, pues así lo demuestran los grandes diseñadores que tenemos en nuestro país :)

And finally tell you that for me, fashion is ART!, As well as demonstrate the great designers that we have in our country :)

Louis Vuitton: The Art of Fashion - Exhibition curated by Katie Grand

We are keeping in Fashion!!!

                                                A chic kiss ;)

"Photoshooting Project" in Goymar

 El pasado Martes tuvo lugar en "Goymar Vigo" un proyecto educativo Photoshooting, cuyo objetivo  era el de mostrar el proceso de realización de unas sesiones de fotos/vídeo de distintos estilismos realizados por alumnos de la Escuela.

Entre los participantes se encontraban también alumnos del Instituto tecnológico Téxtil de Oporto (Portugal), con los que la escuela está realizando continuos intercambios.  

Last Tuesday was in "Goymar Vigo" an educational project Photoshooting  whose goal was to show the process of making some photo shoots / video of different outfits made ​​by students of the School.

Participants were also students of Textile Technology Institute of Porto (Portugal), with which the school is making continuous exchanges..

Y esta es Mar Ciorraga, Manager de Goymar y una mujer emprendedora y propulsora de estos eventos en nuestra ciudad.

And She is Mar Ciorraga, Manager of Goymar and an enterprising woman and the initiator of these events in our city.

                                                Laura Martínez ( Miss Pontevedra)


Designer of the School / Diseñadores de la Escuela...

El equipo de maquilladoras y estilistas / The stylist team

Fue una experiencia increíble, dónde pudimos disfrutar de una sesión de Fitting maquillaje y peluquería, con expertas profesionales en el sector. Además se realizó una mesa redonda de MODA E IMAGEN, dónde participó como moderadora Mar Ciorraga Souto ( Directora de la Escuela Superior Goymar), y en la que se encontraban también Alicia Gil ( asesora de imagen), Laura Martínez (Miss Pontevedra), Pablo Senra ( Fotógrafo profesional) y Amaya Fernández ( una joven promesa del mundo de la moda). Todos ellos nos desvelaron los entresijos de una sesión de fotos y nos aportaron sus puntos de vista, trucos y consejos.

It was an amazing experience, where we enjoyed a session of Fitting make up and hair, with expertsprofessionals in the sector. In addition, a roundtable of Fashion and Image, where Mar Ciorraga (Director of the School Goymar) participated as moderator , and which were also have : Alicia Gil (image consultant) Laura Martinez (Miss Pontevedra), Paul Senra (professional photographer) and Fernandez Amaya (a promising young in the fashion world). They revealed to us the intricacies of a photo shoot and gave us their views, tips and advice.

Los principales medios de comunicación se hicieron eco de la noticia, contando con la presencia de personal de prensa,radio y Televisión. Cabe destacar la colaboración de la escuela audiovisual de Vigo, que no perdió detalle de todo el evento.

The mainstream media echoed the news, with the presence of media personnel, radio and Television. Note the collaboration of the school's audiovisual Vigo, who don't lost detail of the event.

Y aquí os dejo con algunas de las fotos del photoshooting ....

And here I leave you some details of the photoshooting...

                                                  Me and Amaya Fernández ( Fashion Designer)

My outfit:

Top : Zara
Shorts/Pantalones: Guess
Sandals/Sandalias: Zara
Clutch: Zara

Fue una gran experiencia, y desde aquí mis felicitaciones y enhorabuena por las grandes iniciativas y proyectos que "Goymar Vigo " está realizando en la ciudad :)

It was a great experience, and from here my compliments and congratulations on the major initiatives and projects that "Goymar Vigo "taking place in the city :)

....................................................................................................................................................................

" Cuando un profesional pone pasión en su trabajo eso se refleja". La pasión por lo auténtico es el secreto del éxito  :) 

"When a professional puts passion into his work reflects that." The passion for authenticity is the secret of success :)

We are keeping in Fashion!!!

A chic kiss ;)