LISBOA FASHION WEEK DAY 2

Segundo día de desfiles en Lisboa Fashion Week descubriendo de primera mano las propuestas para el próximo Otoño / Invierno 2014-2015 en Moda Lisboa.

Second day of fashion week in Lisbon Fashion . Discovering first hand the proposals  for next Fall / winter  2014-2015  in Moda Lisboa.

NUNO BALTAZAR

Se inspira en la importancia del mar en la poesía de Sophia de Mello Breyner Andersen. En su colección encontramos siluetas femeninas en X y en H , así como una amplia paleta de azules, media noche , cielo y azul marino, tonos ceniza y negro. 

Inspired by the importance of the sea in the poetry of Sophia de Mello Breyner Andersen. In his collection includes feminine silhouettes in X and H, as well as a wide palette of blue, midnight, navy and sky blue tones  and black .

 

LIDIJA KOLOVRAT

En su propuesta para el próximo Otoño Lidija, toma como elementos primordiales de su colección el metal y el algodón, valiéndose de colores oscuros para recrearlos en una gran gama de texturas y cortes para combinarlos con detalles que contrastan en tonos blancos y gris.

In its proposal for the next Fall Lidija takes as key elements of its collection metal and cotton, using dark colors to recreate in a wide range of textures and cuts to combine with contrasting details in white and gray tones.

 

SAY MY NAME

Se inspira en su época de estudiante en diseño de moda, en el estilo heavy metal, cortes con líneas en las cláviculas y la pélvis, algunas con un contraste de vinilo, otras tono sobre tono. 

Inspired by her student years in fashion design in the style heavy metal, cuts lines in the clavicles and pelvic, some with vinyl contrast, other tone on tone. 

 

LUIS CARVALHO . LAB

Luis Carvalho  nos presenta piezas Xl, una silueta vertical que contrasta en materiales tanto estructurados como fluidos, dónde prevalecen las pieles y las lanas. Estos materiales surgen en colores como el negro , el ceniza, crudo y el rojo.

Luis Carvalho presents Xl pieces , a vertical silhouette contrasts in both structured and fluid materials, where the furs and wool prevail. These materials come in colors like black, crude, ash and red.

 

LUKASZ JEMIOL 

Un puzzle fashion. Una colección elegante que apuesta por el minimalismo y las superposiciones con algunos toques de rock. Utilizando tejidos de alta calidad, dónde encontramos  colores como el rojo, naranja o los metalizados.

A fashion puzzle. A stylish collection that focuses on minimalism and overlaps with touches of rock. Using high quality fabrics, where to find colors such as red, orange or metallic

  

RICARDO PRETO

Líneas geométricas que nos recuerdan a la arquitectura comtemporánea y a los clásicos restaurados, utilizando tejidos como la seda o la lana y colores como el negro o el azul oscuro, verde, menta y blanco . Una colección que une delicadeza y comodidad, representando a una mujer a la altura de los desafíos contemporáneos.

Geometric lines reminiscent of the architecture and the restored Comtemporanea classics, using fabrics like silk or wool and colors like black or dark blue, green, mint and white. A collection that unites delicacy and comfort, representing a woman to rise to contemporary challenges.

LUIS BUCHINHO

Se inspira en el trabajo de Georges Rousse, una collección easy to wear, con mallas tricotadas y siluetas simples para el día a día.  Unos diseños desestructurados con un efecto visual impactante , destacando la mezcla de texturas como el punto con el cuero en algunos de los jerseys.

Inspired by the work of Georges Rousse a collection easy to wear with knitted tights and simple silhouettes for day to day. Some unstructured designs with a striking visual effect, highlighting the mix of textures like leather with knit in some sweaters.

 

MODA LISBOA

Street Style -Lisboa Fashion Week. Moda Lisboa

Congratulations to Sic Mulher -11 aniversay in Lisbon Fashion Week!!

Con Edgar Keats Editor jefe en Van Der Love Magazine, y las presentadoras de la Sic Mulher Ana Rita Clara y Ana Sofía Carvalho.

Con Edgar Keats Sound Designer na SIC, Editor in Chief in Van Der Love Magazine , and the hostess of the Sic Mulher Ana Rita Clara and Ana Sofia Carvalho.

 

Ana Rita Clara and  Ana Sofía Carvalho

Artículo para VDL Magazine / Article for VDL Magazine :

http://www.vanderlove.com/lisbon-fashion-week-day-2/

To Be continued.... Continuará...

We are keeping in Fashion!! 

A chic kiss ;)