FFLOW MILANO

martes, 30 de octubre de 2012

Life is about moments... "Aeternus"




“Un reflejo de luz donde antes había una eterna oscuridad.
Recuerdos de niñez que aparecen y se desvanecen sutilmente.
Memorias que quedan dentro de uno para siempre”




La mujer de Toni Francesc para el otoño-invierno 2012/13 necesita sus recuerdos y vivencias para seguir creciendo con ilusión. Esta colección esta inspirada en mansiones abandonadas y jardines secretos llenos de memorias, Aeternus es el nombre que llevan las prendas clásicas y vivenciales. Es una colección más personal que las anteriores, pensada para ser melancólica.

Toni Francesc's woman for fall-winter 2012/13 need their memories and experiences to continue growing with illusion. This collection is inspired by abandoned mansions and secret gardens full of memories, Aeternus is the name leading classic and experiential  garments. It is a collection more personal than previous, it's  thought to be melancholy.




Me siento muy identificada con sus diseños porque están dirigidos a una mujer urbana, sofisticada y femenina.

I feel very identified with her designs because it is designed for an urban, sophisticated and feminine woman.





Este abrigo es muy Chic, lo encuentro perfecto para combartir el frío otoñal.
 This coat is very Chic, I found it perfect to face the cold winter.







La colección viene cargada de pantalones holgados, vestidos cortos y largos, tops, jerseys de punto, abrigos extremadamente grandes y gabardinas con tonalidades frías entre olivo, verde, gris y negro.

In the  collection we can find baggy pants, long and short dresses, tops, knitwear, coats extremely large and raincoats with cool shades from olive green, gray and black.




Podéis encontrar prendas con un aire militar, como gabardinas de doble abotonadura, que le aportarán mucha fuerta a tus outfits esta temporada.

You can find clothes with a military air, and double-breasted coats, which will give you much force to your outfits this season.





Los jerseys cortos o largos tipo vestido son muy abrigosos y cómodos, ideales para el día a día, creando looks casual y sofisticados.

The long os short sweater like a dress  are very comfy and comfortable, it is really great to day a day , creating casual an sophisticated looks.










Piezas de inspiración romántica como esta preciosa camisa

Garments as this beautiful shirt of romantic inspiration






.. que podemos combinar con falda o pantalón..

...which we can combine it with pants or a skirt...














Este vestido es un must have en cualquier armario. Es versátil y se puede utilizar para cualquier ocasión o evento, de día o de noche . Todo depende del toque que le demos jugando con diferentes tipos de zapatos o en este caso  como hice yo,utilizando pieles de zorro de la firma NVo Collection lo que da una  apariencia
elegante y sofisticada.

This dress is a must have in any wardrobe. It is versatile and can be used for any occasion or event, day or
night. Everything depends on the touch to give you playing with different kinds of  shoe or in this case as I did, using fox fur of the  NVO Collection giving an appearance elegant and sophisticated.










Gracias a Toni Francesc y a su equipo por facilitarme estas maravillosas prendas para realizar el reportaje. ¡Muy pronto más novedades de este gran diseñador !

Thanks to Toni Francesc and his team for lending  me these wonderful clothes for the photoshooting. Soon more news of this great designer!





Puedes adquirir cualquiera de sus prendas en... // You can buy it in...
Toni Francesc Store. PLAZA COMERCIAL 4. 08003, BARCELONA (frente al mercado del  Born). Teléfono: 93 269 16 72
Hipotenûsa Vigo. C/. DOCTOR CADAVAL, 5. CP: 36202 de Vigo. COAG .Telf: 986-220-011
Trinity Place Department Store, 61 Broadway, Manhattan, New York 10006, USA.
Online: http://www.net-trendy.com/moda-1/toni-francesc


Además de estar encantada de realizar este reportaje, quiero compartir con todos vosotros mi nueva etapa como colaboradora de una Revista. ¡Os mantendré informadas!  :)

Besides being glad to do it, I want to share with you my new stage as a collaborator in a Magazine. I will keep you informed! :)



1FCM - Pasarela & Entrevista Toni Francesc "Aeternus" - 080 Barcelona





We are keeping in Fashion!!
A chic kiss ;)








38 comentarios:

Barbara vanessa dijo...

i really love the bigs coats,perfect for winter time (: xx
http://thelittlefashionistafx.blogspot.pt/

Lilli dijo...

this collection is to die for! I'm in love with the brown coat and the pink blouse! Kisses! xo

Valeria dijo...

Thanks a lot for the follow! i am already one of your followers...xoxo from Rome

www.rockandfrock.com

Marie dijo...

me gustan todos los zapatos que muestras en este post ;)

Marie lived in London

BeBeautyFull dijo...

Tiene muy buena pinta. Me ha encantado el vestido negro y las pieles le dan un toque ideal !!
Geniales las fotos.
Un besiño !!

http://be-beauty-full.blogspot.com.es/

Anónimo dijo...

Precioso post como siempre discreto elegante y correcto diria yo!!! Me tiene enamorada la camisa y el vestido es prefecto para ir a la ofi o para salir a cenar. Un beso de tu seguidora A.M

Phuong dijo...

Gorgeous photos and outfits! :)

~Phuong
http://classypeach.blogspot.com/

La otra columna de Carrie dijo...

Hola guapa! No conocía al diseñador, pero ahora estaré atenta a sus colecciones..cómo me gusta descubrir sitios, marcas y diseñadores nuevos :)
Besitos

http://laotracolumnadecarrie.blogspot.com/

Azucena Alonso dijo...

Y una vez más, un post elaborado y lleno de buena información
Gracias
Una colección de llena de sofisticación y elegancia.
Un placer leerte, siempre
Besos
A

Maisfashionbcn dijo...

No conocía Aeternus y me ha sorprendido gratamente, prendas elegantes y sofisticadas. Buen post!

Estamos de sorteo, os animáis? https://www.facebook.com/LetyModa?fref=ts

dimitri dijo...

Love these photos and this outfit is very stylish. It's a nice style.
x

Laura dijo...

Un post completísimo!
El abrigo largo gris, precioso! Y el último vestido me ha encantado!!

Bss!

http://mmm-megusta.blogspot.com.es/

Antía Rebuscando en el Armario dijo...

me encanta el vestido y la cazadora gris! que bonita!

http://www.rebuscandoenelarmario.com/

DessHM dijo...

Buenas recopilacion!!
http://secretsinmyshoes.wordpress.com

Couture Carrie dijo...

Fabulous post, darling!
Love all these looks, especially your little black dress!

xoxox,
CC

Francesca Romana Capizzi dijo...

OMG!!! I am so in love with everything in this post!!
Don't Call Me Fashion Blogger
Bloglovin'
Facebook

Las Opiniones de L dijo...

Me gusta el post :))

Las Opiniones De L

Fashion Feelings dijo...

Qué bonitos son los abrigos, y los botines, y las faldas ... me gusta todo! Me parece muy elegante, sofisticado y femenino, me ha gustado mucho el post y conocer la marca.

Un besin, http://fashionfeelingsblog.blogspot.com.es/
Mariana.

Karolina dijo...

Great post! Like all these outfits!

xx Karolina

Caramode Blog - Bloglovin - Facebook

Antonella C'est moi dijo...

lovely look, kisses
LA MODE OUI C'EST MOI
FACEBOOK
BLOGLOVIN
TWITTER

BELULOVE dijo...

QUE POST TAN COMPLETO!!me gusta tu blog me quedo echando un vistazo , si te apetec podemos seguirnos ok?? besos

Pardoleta dijo...

No lo conocía! me alegro de que hagàis post de este tipo, vienen genial para conocer nuevos diseñadores o colecciones. qué buena embajadora eres, el estido negro te queda como un pincel ;)

Amanda Chic dijo...

Muchas gracias :)

María Lapetiteblonde dijo...

estas super elegante con todos los looks!!menudo post más completo!me ha encantado Amanda!!
un besin y buen puente=)

Milex dijo...

love your taste <3

kcomekarolina dijo...

omg! it looks awsome!



xoxo from rome
K.
kcomekarolina.com

goodbadandfab dijo...

Looking fab! <3 <3

www.goodbadandfab.com
personal style and fashion musings of a LA fashion lawyer living life in the fab lane!
twitter: goodbadandfab
instagram: goodbadandfab
facebook: www.facebook.com/goodbadandfab123

Barbara vanessa dijo...

love the interview,great job (:
his colection are really cute xx http://thelittlefashionistafx.blogspot.pt/

Missy dijo...

You have a great style!

http://missyswelt.blogspot.de/

Alberto Hugo Rojas dijo...

GRACIAS POR VISITARME!!
MUY ELEGANTE EN TUS FOTOS
BUENAS SESIONES CON EXCELENTES LOOKS

IspanaDeCorazon dijo...

bonita coleccion, besos

Anónimo dijo...

Ahaa, its pleasant discussion regarding this paragraph here at this
webpage, I have read all
that, so now me also commenting at this
place.

Also visit my web-site: Kindle Paperwhite Review ::
www.youtube.com
::

Anónimo dijo...

Hi, I do believe this is an excellent website.

I stumbledupon it ;) I will return once again since i have
book marked it. Money and freedom is the greatest way to change, may you be rich and continue to help other people.



My website; Sytropin Reviews [http://www.youtube.com/watch?v=VAyHNT53d20]

Anónimo dijo...

I've been browsing online more than 2 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It
is pretty worth enough for me. In my opinion, if all webmasters and bloggers made good content as
you did, the net will be much more
useful than ever before.

my website ... POF login

Anónimo dijo...

I am sure this post
has touched all the internet visitors, its really really
good article on
building up new webpage.

Also visit my web blog :: free weather alerts

Anónimo dijo...

It's very effortless
to find out any topic on net as compared to textbooks, as I found this post at this website.

Check out my web blog; eHarmony login free weekend

Anónimo dijo...

It's very trouble-free
to find out any matter on net as compared to textbooks, as I found this article at this site.

Feel free to surf to my web page CrossFit equipment

Anónimo dijo...

It's very straightforward
to find out any matter on web as compared to textbooks, as I found this post at this website.

Feel free to surf to my webpage sex offender registry