(ORLY Red, Arosa Novias )
THE ORIGINAL FRENCH MANICURE
En 1975, Jeff Pink, fundador de ORLY, inventó el “look natural” en las uñas. Cuenta la historia, que los directores de cine querían un estilo de uñas versátil para complementar todo el guardarropa de las estrellas de Hollywood. Ellos estaban buscando un look que combinara con los diferentes cambios de vestuario que las actrices tenían que hacer en un jornada de trabajo.
In 1975, Jeff Pink, the ORLY founder, invented the "natural look" on the nails. History says that the filmmakers wanted a versatile nail style to compliment the entire wardrobe of the stars of Hollywood. They were looking for a look that combined with various costume changes that actresses had to do on a workday.
En ese entonces, las manicuristas cambiaban el color de las uñas varias veces al día para que combinaran con los diferentes vestuarios en el set. Como es posible imaginar, esto tomaba mucho tiempo y es así como el Sr. Pink resolvió este problema pintando las puntas de las uñas con esmalte blanco para luego cubrirlas con un bonito tono brillante y natural. Este “nail look” fue llevado a las pasarelas de moda en París donde tuvo mucha acogida y, por la aceptación que tuvo en Francia, decidió nombrar a su creación “Manicure Francesa”.
At that time, the manicurists changed the color of the nails several times a day to combine with different outfits on the set. As you can imagine, this took a long time and this is how Mr. Pink solved this problem by painting the nail tips with white enamel and then cover them with a nice bright tone and natural. This "nail look" was taken to the fashion shows in Paris where it was well received and on the acceptance was in France, decided to name to his creation "French Manicure".
Desde su concepción, ORLY ha creado diferentes tonos, kits y productos especializados y exclusivos para este clásico look.
Since its creation, ORLY has created different tones, kits and specialty products and exclusive for this classic look.
Orly crea productos y herramientas pioneros, diseñados no solo para embellecer, sino también para responder a las necesidades de salones y profesionales del sector. Jeff Pink ha redefinido el cuidado de y la moda de uñas, ya que de un tiempo a esta parte nuestras manos, específicamente las uñas, se ha convertido en un accesorio más en nuestro outfit.
Orly creates pioneers products and tools designed not only to beautify, but also to respond to the needs of salons and professionals. Jeff Pink redefined care and nail fashion since a while now our hands, nails specifically, has become an accessory to our outfit.
Desde hace más de 33 años, en más de 66 paises, los productos para el cuidado de las uñas de ORLY han sido los preferidos de las manicuristas para fortalecer las uñas, adhesión, duración, tiempo de secado y brillo.
For more than 33 years, in over 66 countries, products for nail care ORLY have been the favorites of the manicurists to strengthen nails, adhesion, durability, drying time and brightness.
Hace unas semanas Orly me envió un pack con cremas de manos, limas, lleno cremas de manos y pies, esmaltes y tratamientos para las uñas. Los he estado probando y tengo que decir que me ha encantado, estoy realmente sorprendida., los colores son muy versátiles y alegres, y la duración es buenísima, secan muy rápido y tienen una gran calidad.
A few weeks ago Orly sent me a pack with hand creams, files, full hand and foot creams, nail and nail treatments. I've been testing and I have to say that I love, I'm really surprised., The colors are very versatile and cheerful, and the length is great, dry very fast and have great quality.
Aplicado fácil y unos resultados a prueba de fallos con Orly.
RICH RENEWAL
Ayudar a restaurar la elasticidad y el brillo de la piel. Renovación Rich nutre la piel y promueve la curación con una fórmula no grasosa contiene mantecas de cacao y karité. Aloe Vera y vitaminas A y E ayudar a proteger la piel contra los factores medio ambientales.
Help restore the elasticity and youthful glow of skin. Rich Renewal nourishes skin and promotes healing with a non-greasy formula containing Shea and Cocoa Butters. Aloe Vera and Vitamins A & E condition and help protect the skin against harsh environmental factors.
CUTIQUE CUTICLE & STAIN REMOVER
Tratamientos específicos para cutículas
Colores tendencia para esta temporada que veréis en los próximos looks del blog
Trendy colours for this season which you can see on next posts
Así quedaron de espectaculares mis uñas en Arosa Novias
This was the result , my nails in Arosa Novias
Tiene una línea "Quick dry" (secado rápido) que tiene cuatro secadores distintos. El que tengo yo se llama Flash Dry y dice "Gotas abrillantadoras de secado rápido".
El producto esta diseñado para secar el esmalte más rápido. Y ¿quién no quiere eso en estas épocas tan ajetreadas?
It has an online "Quick dry" (quick drying) which has four different dryers. The one I have is called Flash Dry and says "Quick Dry Polishing Drops".
The product is designed to dry the polish faster. And who doesn't want that in these busy days?
"Las gotas FLASH DRY aceleran el tiempo de secado de las uñas recién pintadas y añaden un resplandeciente brillo. Las uñas quedan brillantes, protegidas y listas para salir o realizar cualquier actividad".
"FLASH DRY drops accelerate the drying time of freshly painted nails and add a glowing sheen. Nails are shiny, protected and ready to go".
Y con las últimas novedades en Nail Art y efectos ....
And with the newest of Nail Art and effects for nails...
Puedes adquirir cualquiera de los productos de Orly en esta web http://www.stylnail.com/category.php?id_category=8
En Stylnail encontrarás los mejores productos de belleza al mejor precio.
You can buy it here http://www.stylnail.com/category.php?id_category=8
You will find the best products with amazing prices
Os seguiré manteniendo informadas de todos sus productos que me tienen fascinada.
I will continue keeping informed of all products that have me really fascinated.
Artículo para VDL Magazine// Article for VDL Magazine :
Para celebrar el lanzamiento de la nueva imagen de Van Der Love , los editores tuvimos un meeting en Lisboa . Es un placer trabajar con Edgar Keats sound designer , music and video producer, y un gran fotógrafo, además de Editor Jefe en Van Der Love Magazine
Desde hoy os iré mostrando algunas partes de su trabajo como productor en Fashion Room Lounge. Let's Keeping Rocking!!
http://www.edgarkeats.com/
Desde hoy os iré mostrando algunas partes de su trabajo como productor en Fashion Room Lounge. Let's Keeping Rocking!!
http://www.edgarkeats.com/
We are Keeping in Fashion!!
A chic kiss ;)
