Stoffrausch Berlín

Hoy os muestro una de mis nuevas colaboraciones con  la marca Stoffrausch

Today I show you one of my new collaborations on the blog with the brand Stoffrausch 

La firma alemana Stoffrausch crea diseños para la vida real, sus creaciones son urbanas y vanguardistas, dirigidas a un público joven, reflejando un estilo de vida actual, moderno, acorde con la vida agitada de las

grandes ciudades como Berlín, ciudad dónde nace la firma, mostrando ese espíritu cosmopolita.

The German brand Stoffrausch creates designs for real life, its urban and avant-garde creations which are aimed at a young audience, reflecting the current style  of the modern life according to the busy life of the 

big cities like Berlin, city where the brand  was born, showing that cosmopolitan spirit.

Adoro sus prendas, porque están hechas con algodón orgánico, lo que hace que sean prendas cómodas, ya que las fibras orgánicas producen telas más suaves que se sienten mejor sobre la piel.

I love their clothes, because they are made with organic cotton, which makes them comfortable clothing, since organic fibers produce smoother fabrics that feel better on the skin.

Diseños con mucha fuerza, un poco fuera de lo convencional, y con un maravilloso colorido.

Designs with great force, a little unconventional, colorful and wonderful.

http://www.stoffrausch.com/

https://www.facebook.com/stoffrausch?fref=ts

Artículo para Vanderlove Magazine// Article for VDL Magazine:

http://www.vanderlove.com/stoffrausch/

LOOK 

Skirt, jacket and t-shirt/ Falda, chaqueta y camiseta: stoffrausch

Bag/ Bolso: Tod's

Boots/ Botas: Guess

¿Qué os parece este  este estilismo? Espero vuestros comentarios y opiniones :)

What do you think about this look? I'm waiting for your comments and opinions :)

Os ánimo a pasar por mi armario en Chicfy , allí os encontraréis prendas de algunos de mis looks. Si estáis interesadas en alguna otra prenda que ha salido en el blog y no está en el armario, podéis enviarme un mensaje privado a facebook, tal vez haya una posibilidad de subirla  al armario de Amanda Chic en Chicfy.

http://www.chicfy.com/user/AmandaChic

We are keeping in Fashion!!

A chic kiss ;)

Everybody is unique ....Sag +Sal (for VDL Magazine)

Hoy os invito a que conozcáis SAG + SAL y  Mikaella .

Today i want to invite you to know SAG + SAL and Mikaella

Comenzamos una nueva colaboración con la firma alemana de bolsos SAG + SAL

We start a new collaboration with the Germany brand of bags SAG + SAL

La marca  alemana SAG +SAL fue creada por Andjelko Artic y Ruper Jensch, dos creativos intelectuales de Berlín que apoyan la sostenibilidad unida al diseño, utilizando  caucho sintético y dándole una segunda oportunidad a este material y convirtiéndolo en maravillosas creaciones como: carteras, bolsos  y accesorios como llaveros cajas, y muy pronto maletines para portátiles.

The German brand SAG + SAL was created by Andjelko Artic and Ruper Jensch, two intellectual creatives  from Berlin  who support  sustainability unit to  the design , using blankets constructed from two layers  of rubber and one of linen giving a second chance to this material and making wonderful creations as: purses, bags and accessories like keychains boxes, and soon covers for the laptop.

Actualmente los bolsos de  mensajero de SAG + SAL han alcanzado el estatus de culto en Berlín.

Currently the messenger bags  from SAG + SAL which have achieved the  status of cult  in Berlin.

Sus productos ya están conquistando el mercado internacional, encontrándose en ciudades como Munich , Dusseldorf, Hamburgo y Nueva York.

Its products are already conquering the international market, being in cities like Munich, Dusseldorf, Hamburg and New York.

Por último, quiero enseñaros un vestido con print floral y esta biker de "Mikaella" la línea joven de la firma española "Jotamásge".

I wan to show you this dress with print floral and a biker from "Mikaella" the young line of the spanish brand "Jotamásge".

En Galicia llevamos una temporada que no para de llover. Me muero de ganas de que llegue la primavera para poder ponerme este vestido tan alegre, colorista y vital, como las flores

In Galicia it's raining cats and dogs. I can't wait for spring  to wear this  dress so cheerful, colorful and vital  as  the flowers

¿Con sandalias o Peeptoes?  ¿Que opción os gusta más?

Sandals or Peeptoes? Which option do you prefer?

LOOK 

Bag /BolsoSag+Sal

Sandals/ Sandalis : Zara

Peeptoes: Local Store

Biker: Mikaella SS 2014

Dress/ Vestido: Mikaella SS 2014 

Artículo para Van Der Love Magazine/ Article for VDL Magazine:

http://www.vanderlove.com/sag-sal/

fan page: https://www.facebook.com/pages/SagSal/133755093359890

Os ánimo a pasar por mi armario en Chicfy , allí os encontraréis prendas de algunos de mis looks muy económicas. Si estáis interesadas en alguna otra prenda que ha salido en el blog y no está en el armario, podéis enviarme un mensaje privado a facebook, tal vez haya una posibilidad de subirla  al armario de Amanda Chic en Chicfy.

http://www.chicfy.com/user/AmandaChic

SAG+SAL - Everybody is UNIQUE

We are keeping in Fashion !!

A chic kiss ;)