Presentación "Ron 17 maio"

 

 

El jueves pasado tuve el placer de asistir a la fiesta de presentación de "Ron 17 Maio" en el Pub Garoa,Santiago de Compostela, un local de moda de la ciudad, lleno de solera y estilo que percibirás sin duda durante tu visita.

Last Thursday I had the pleasure of attending the launch party of "Ron 17 Maio" in the Pub Garoa, in Santiago de Compostela, a very  trendy  pub in the city.

"Ron 17 Maio" es un destilado añejo que quiere rendir tributo a tierras gallegas, a su cultura, y a su antigua tradición industrial licorera.

 

"Ron Maio 17" is a distillate old who wants to pay homage to Galicia, to its culture, and its old industrial tradition decanter.

 

 

El "Ron 17  Maio" pretende aúnar el homenaje a nuestras letras, personificadas en la obra y figura de Rosalía de Castro, nos comentaba Rafael Piñeiro de Coronas Galicia, responsables de la fabricación de la marca.

 

The "Ron Maio 17" aims to join the tribute to our lyrics, personified in the work and figure of Rosalia de Castro,  Rafael Pineiro of Coronas Galicia told us .

En el evento, se pudieron degustar los cócteles realizados con "Ron 17  Maio": 'Bastavales', compuesto por espuma de "Ron 17 de Maio" y menta con frutas exóticas, 'Iria Flavia', Mojito de "Ron 17 Maio", 'Laíño' elaborado con "Ron 17  Maio" con naranja, canela y vainilla, y por último 'Ulla', Caipirinha de "Ron 17 Maio".

 

In the event, you could taste the cocktails made ​​with "Ron Maio 17": 'Bastavales', composed of foam "Ron Maio 17" and mint with exotic fruits, 'Iria Flavia' Mojito "Ron 17 Maio" 'Laíño' made ​​with "Ron Maio 17" with orange, cinnamon and vanilla, and finally 'Ulla', Caipirinha  of "Ron Maio 17".

 

La elaboración de los cócteles corrió por cuenta de Ana María Martínez, campeona de España de 'Gintonic Innovación', campeona Panamericana de Coctelería, y ganadora de la X edición del Campeonato Gallego de Coctelería Clásica.

 

The development of the cocktails was handled by Ana Maria Martinez, champion of Spain ' Gin Tonic Innovation' Cocktail, Pan-American champion, and winner of the tenth edition of Classic Championship Galician  Cocktails..

Rafael Piñeiro  Product Manager de Coronas Galicia

 

 

 

En el acto participaron Guillermo Campos, José Antonio Rivera (Chef Rivera) y también contó con la actuación especial de Aída Alonso (Aíd), que ya conocéis por mi anterior entrevista para Van Der Love. Aid interpretó algunos "Raps de Rosalía", de su disco "Rap poemas" , aunque también nos deleitó con el primer single de su nuevo disco " Hacer lo que quiero".

 

In attendance Guillermo Campos, Jose Antonio Rivera (Rivera Chef) and also featured a special performance of Aida Alonso (AID), who you already know by my previous interview in Van Der Lov Magazinee. Aid played some "Rosalie Raps" from her album "Rap poetry", although we were also enjoyed with the first single from her new album "Hacer lo que quiero".

 

 

 

¡ Genial como siempre AID!....Amazing like always AID!

 

Una de mis colaboradoras Vanesa R. en la presentación vestida del diseñador Gallego Pedro Novo.

 

One of my contributors, Vanesa R. in the launch, wearing a dress of the Galician Fashion Designer Pedro Novo.

 

Con AID....Estad atentos, próximamente ¡entrevista y vídeo en VDL Magazine!

 

With AID... Pay attention to the next Interview and her new Video soon in VDL Magazine!

 

Junto a Rafael Piñeiro  y mi colaboradora Vanesa R.

Look

Dress/ vestidos: Zara

Cinturón/Bealt: Pedro Novo( Galician Fashion Designer)

Sandals/ Sandalias Flúor: zara

Bag/ Bolso: Chanel 2.55

Peinado y maquillaje / Hairstyle and make up: Peluquería So Chic (Estilista Carolina Lagoa)

 

Fan page: https://www.facebook.com/pages/So-chic-Peluqueria/543879482324414

 

Gracias a Inma, Rafael y Rául por la invitación al evento. ¡Nos vemos próximamente! ;)

 

Thank you so much to Inma, Rafael and Raúl for the invitation to the event. See you soon! ;)

 

¿Conocéis ChiC-Gin? es la primera ginebra Premium en monodosis, elaborada con ocho botánicos mediante un proceso artesanal con sello de autor.¿Qué os parece su diseño exclusivo?

 

Do you know ChiC-Gin? It's the first Premium Gin in single-dose, prepared with eight botanicals using a traditional process . How about its exclusive design?

 

 

 

Así que ya sabéis... Para ser la más Chic de la fiesta..¡CHIC GIN! ;)

So you know ... To be the most chic of the party ..  CHIC GIN! ;)

 

 

Estoy participando en el Glamour Street Fashion Show. ¡Ayudame a ganar!! entrad en el enlace y votar es sencillo y un segundo . Muchas gracias  :)

http://elcorteingles.glamour.es/street-fashion-show/participante/16
 

I'm participating in the Glamour Street Fashion Show. Please .help me  to win! Enter into the link and vote , it's simple and just a second. Thank you very much :)

http://elcorteingles.glamour.es/street-fashion-show/participante/16

 

 

 

Aid - Creer pour Avancer (feat Efesio)

 

 

 

 

We are keeping in Fashion!!

 

A chic kiss ;)

 

Flamingo's Pink

 

 

La invasión de los Flamencos...

The Flamingo's invasión...

 

 

 

 

 

Levi's customizados

 

from hip online boutique Lavish Alice.

 

Zara VS H&M

 

Suite Blanco

Primark SS 2013

 

 

¿Qué os parece esta tendencia?

What do you think about this trend?

 

 

Estoy participando en el Glamour Street Fashion Show. ¡Ayudame a ganar!! entrad en el enlace y votar es sencillo y un segundo . Muchas gracias  :)

http://elcorteingles.glamour.es/street-fashion-show/participante/16

 

I'm participating in the Glamour Street Fashion Show. Please .help me  to win! Enter into the link and vote , it's simple and just a second. Thank you very much :)

http://elcorteingles.glamour.es/street-fashion-show/participante/16

 

 

 

Portugal Fashion Week Spring/Summer 2013 - Highlights | FashionTV

 

 

 

 

We are Keeping in Fashion!!

 

A Chic Kiss ;)

FIRMOO

 

CLICK here

 

¿Qué es el verano sin un nuevo par de gafas? La solución es hacer una parada en Firmoo.com y recoger un par de gafas para que no te pierdas ni un momento de este verano. Los nuevos clientes son parte del Programa primer par gratuíto. ¡Ahora entra y consigue las tuyas  GRATIS!

 

Mira tu par gratuíto y más productos ¡Echa un vistazo!

 

What is summer without a new pair of eyewear? An easy remedy for this is to stop by Firmoo.com and pick up a free pair of glasses so that you won't miss a moment this summer. New arrivals are part of the First-Pair-Free-Program. Now get yours fo FREE!

 

"FREE"&"more products" .Take a look!

 

Hoy quiero presentaros la web Firmoo.com,  una de las tiendas online más popular de gafas. Están comprometidos en ofrecer a los clientes productos de calidad a precios asequibles. Por esta razón, han ganado una sólida reputación y la confianza de más 500.000 fans en Facebook.

 

Today I want to introduce  you the web Firmoo.com, one of the most popular online stores of  glasses. They are committed to offering customers quality products at affordable prices. For this reason, they have earned a solid reputation and the trust of over 500,000 fans on Facebook.

 

Tienen una amplia gama de diseños con  más de 300 estilos de gafas para que tú puedas elegir según tus gustos y preferencias. Gafas para todas las edades .También ofrecen Virtual Try-On, un sistema donde  utilizando tu propia foto puedes comprobar virtualmente cómo te quedarían las gafas.

 

They have a wide range of designs with over 300 styles of glasses that you can choose according to your tastes and preferences. Glasses for all ages. Offer also Virtual Try-On, a system where using your own photo you can see  virtually how you would be  with these glasses.

 

 

RETRO STYLE

 

CLICK here

La montura de vidrios Retro que ofrece un aspecto retro peculiar. Estas gafas con colores vivos y diseño de moda son perfectas para el  verano. Las lentes rectangulares están rodeados de finas y elegante monturas, que se extiende a los ejes del metal. Las bisagras hacen que la gafa sea cómoda. Encuentra tu propio estilo buscando entre todas las opciones que  aparecen en la web.

 

A retro glasses frame offering a quirky retro look. This eyewear with bold colored and fashionable design will lighten up your summers. The rectangular lenses are surrounded by thin and sleek rims, Extending out to metal stems. Extra Spring hinges add comfort to wear. Find out your own and unique style

 

 

OVERSIZED FRAME

 

CLICK here

 

Gafas con montura Oversized, son la  última moda.

The oversized glasses are the newest trend.

 

 

 

FASHION TINTED SUNGLASSES

 

CLICK here

 

These two pairs of retro-style sunglasses are somewhat different from traditional wraparound sunglasses I met before. It is of traditional frame shape with sunglasses lenses, which make you look more fashionable and elegant in this hot summer season.

 

Estos dos pares de gafas de sol estilo retro son algo diferentes de las gafas de sol envolventes tradicionales que he visto antes. Tienen la forma de la montura tradicional, pero con cristales gafas de sol, que le dan un aspecto más moderno y elegante en esta temporada de verano.

 

Entra en FIRMOO + y encuentra las que más se adpaten a tu estilo.

 

Enter in FIRMOO + and found what suits  your style.

 

 Y recuerda que " La vida es fascinante: sólo hay que mirarla a través de las gafas correctas"  ;)

 

 And Remember that  "Life is fascinating: just look it through the right glasses ";) 

 

 

 

Estoy participando en el Glamour Street Fashion Show. ¡Ayudame a ganar!! entrad en el enlace y votar es sencillo y un segundo . Muchas gracias  :)

http://elcorteingles.glamour.es/street-fashion-show/participante/16

 

I'm participating in the Glamour Street Fashion Show. Please .help me  to win! Enter into the link and vote , it's simple and just a second. Thank you very much :)

 

http://elcorteingles.glamour.es/street-fashion-show/participante/16

 

 

 

 

Moschino Cheap & Chic Primavera / Verano 2013 (Londres) Front Row

 

 

We are keeping in Fashion!!

 

A chic kiss ;)

 

 

Shorts Shorts

 

¡No! sin mis Shorts

No!! Without my shorts

 

Los shorts son temporada tras temporada una apuesta segura para el verano. Las tendencias y formas cambian: con print floral, de cuero, vaqueros, con estampado tropical.

 

All the seasons  the shorts are a sure bet for the summer. The trends and  shapes: with floral print, leather, jeans and  tropical print.

 

 

Para el día o la noche, eventos formales o informales, incluso para ir a la playa ¡todo depende de la textura y el resto del look!

 

For day or night, formal or informal events, even to go to the beach all depends on the texture and the rest of the look!

 

 

 

Os dejo mi look con shorts...

 

LOOK

 

Top: Zara

Belt / Cinturón: Vintage.

Camisa Vaquera/ Denim Shirt: Stradivarius

Shorts: Zara.

Sandals/ Sandalias: Local Store.

 

 

 

 

Estoy participando en el Glamour Street Fashion Show. ¡Ayudame a ganar!! entrad en el enlace y votar es sencillo y un segundo . Muchas gracias  :)

http://elcorteingles.glamour.es/street-fashion-show/participante/16

 

 

 

 

 I'm participating in the Glamour Street Fashion Show. Please .help me  to win! Enter into the link and vote , it's simple and a second. Thank you very much :)

 

http://elcorteingles.glamour.es/street-fashion-show/participante/16

 

HOSS INTROPIA Spring-Summer 2013 Collection

 

 

 

We are keeping in Fashion!!

 

A chic kiss ;)